Roku és un dispositiu de transmissió increïble i sens dubte pot ser una de les vostres coses preferides per fer un diumenge mandrós. Aquest petit dispositiu us pot ajudar a relaxar-vos i carregar les piles durant la setmana següent, ja sigui per veure programes de televisió o gaudir d’alguns antics però divertits.
Però llavors ja ho sabeu tot. És possible que us hàgiu fet fart de subtítols al Roku o els hàgiu activat accidentalment, o algú altre els hagi activat i deixat?
Si és aquest últim, segur que no voldríeu trucar a aquesta persona i donar-li el plaer de saber que no sabeu treballar els subtítols, oi? No cal. Així és com!
Desactivació dels subtítols
Igual que activar els subtítols, teniu dues maneres de desactivar-los. Tots dos són extremadament simples sempre que se sàpiga el camí.
Podeu desactivar-les mitjançant:
- Premeu el botó Inici, que es troba al comandament a distància del vostre Roku.
- Premeu les fletxes per navegar i cercar Configuració al menú.
- Cercar accessibilitat (o subtítols si utilitzeu una versió anterior de Roku) i obrir-la amb la fletxa dreta.
- Selecció del mode de subtítols al menú.
- Desactivació dels subtítols.
Això s'aplicarà a tot el que vegeu en el futur. Tot i això, si voleu desactivar els subtítols d’un programa concret sense aplicar-lo a tots els programes, podeu desactivar els subtítols enmig de veure un programa.
Si premeu un botó de fletxa o el botó Reprodueix / Pausa mentre el programa està activat, veureu una petita icona, que hauria de ser taronja si els vostres subtítols estan activats. Es troba a l'extrem inferior dret de la pantalla. Si desactiveu els subtítols, hauria de quedar de color blanc. En el cas que no hi hagi cap subtítol disponible per a aquest programa, la icona serà de color gris.
La manera més ràpida d’apagar els subtítols del dispositiu Roku és prémer el botó estrella (*) del comandament a distància.
Quan aparegui una finestra emergent a la pantalla, utilitzeu les fletxes per navegar i obriu l'opció de subtítols. Establiu els subtítols a Desactivat i torneu a prémer el botó estrella per tancar el menú i continuar visualitzant-lo.
Tingueu en compte que no cal deixar el programa ni deixar de mirar-lo per desactivar els subtítols; la finestra emergent us permet fer aquest canvi mentre es reprodueix el programa.
Canvi de l’idioma dels subtítols a Roku
És possible que hi hagi ocasions en què canviï l’idioma o l’estil dels subtítols sigui més adequat que desactivar-los completament. L’anglès és l’idioma predeterminat per a la majoria de dispositius, però podeu triar un altre idioma o, si els subtítols no estan en anglès, canviar-los.
La forma més senzilla de tornar a canviar l'idioma a l'anglès és restablir la configuració de fàbrica del dispositiu mantenint premut el botó lateral del comandament Roku durant un màxim de 30 segons.
Si voleu que el vostre idioma de subtítols no sigui l'anglès, proveu-ho.
- Premeu el botó Inici del vostre pal Roku.
- Utilitzeu les fletxes per navegar i obrir Configuració, baixeu de la pàgina.
- Trieu Accessibilitat al menú.
- Seleccioneu l'idioma preferit dels subtítols i, a continuació, l'idioma que escolliu a la llista.
Després de tancar el menú, els subtítols haurien d'aparèixer en l'idioma escollit.
Algunes altres aplicacions o serveis de transmissió requeriran que canvieu l’idioma d’una manera diferent. Per exemple, aquí s’explica com canviar-lo a Viki Channel.
- Obriu el menú principal a la pàgina inicial del vostre Roku i seleccioneu Configuració i, a continuació, Sistema.
- Ara seleccioneu Idioma.
- Desplaceu-vos pels idiomes per trobar el que voleu per als subtítols.
Altres opcions per personalitzar el vostre Roku
Establir el fons de pantalla és una de les primeres coses que fem amb un dispositiu nou. És per amor a fer que els nostres dispositius semblin que ens pertanyen. Per això, a més de canviar l’idioma o desactivar els subtítols, potser voldreu provar altres opcions per personalitzar la vostra experiència amb Roku.
Com us podeu imaginar, tots es troben a Configuració. Per exemple, podeu canviar la interfície del Roku seleccionant un tema. Premeu el botó Inici i feu el següent: Configuració> Temes> Els meus temes> escolliu un tema de la llista i premeu D'acord per desar la vostra elecció.
Fins i tot podeu canviar el nom del dispositiu Roku. Inicieu la sessió al vostre compte i cerqueu la pestanya Els meus dispositius enllaçats. Si no n’heu canviat el nom abans, el dispositiu es coneix simplement com a número de sèrie. Seleccioneu l'opció Canvia el nom del nom actual del dispositiu i confirmeu-ho un cop hàgiu acabat.
Fer-ho des de l'aplicació Roku pot ser encara més fàcil. Simplement obriu l'aplicació i toqueu la icona Configuració. Quan estigui obert, toqueu el dispositiu que vulgueu canviar el nom i, a continuació, trieu Nom i ubicació del dispositiu. Suprimiu el nom actual. Després d’escriure el nom nou, toqueu Fet.
Gaudeix del teu Roku al màxim
Roku és fàcil d’utilitzar, de manera que no és difícil trobar totes les opcions necessàries perquè el vostre funcioni de la millor manera possible. Si els subtítols ja no són del vostre gust o si apareixen sense cap motiu, és tan senzill desactivar-los.
Heu desactivat els subtítols del vostre Roku? Digueu-nos-ho als comentaris següents!
com eliminar anuncis en un Kindle Fire
